Des panneaux de sensibilisation à la « Journée mondiale des luttes paysannes » ont été placés sur les deux sites.
En voici le contenu :
«
Le 17 avril 1996, 19 paysans brésiliens du « Mouvement des sans-terres » sont assassinés lors d’une marche pacifique organisée pour réclamer un accès à la terre et des meilleures conditions de vie. En mémoire de leur combat, La Via Campesina, plateforme internationale de mouvements et syndicats paysans regroupant plus d’un million de paysannes et paysans dans le monde, a déclaré le 17 avril « Journée mondiale des luttes paysannes ». La Via Campesina, plateforme internationale de mouvements et syndicats paysans, rassemble plus d’un million de paysannes et paysans dans le monde.
Cette terre est symboliquement occupée par le Mouvement d’Action Paysanne et des associations de la société civile, en solidarité avec toutes les paysannes et paysans d’ici et d’ailleurs. Pour rappeler que partout, des hommes et des femmes luttent pour se nourrir et pour nourrir leurs communautés. Que l’accès à la terre, que le respect de cette terre, des hommes et des femmes qui la travaillent et le respect de ceux et celles qui en consomment les fruits sont des droits fondamentaux et, qu’ici comme ailleurs, ils sont trop souvent bafoués !
»